Arbeitssprachen:
Englisch → Italienisch
Italienisch → Englisch
Deutsch → Italienisch
Französisch → Italienisch
Dänisch → Italienisch
Adresse:
Maderneidstraße 11
Plz:
39057
Ort:
Eppan (BZ)
Land:
Italien
Mobiltelefon:
3381240792
E-Mail:
Internetseite:
http://www.chiarabartolozzi.com
Tätigkeitsbeginn:
2015
Ausbildung:
Bachelorabschluss in Interkulturellen Studien, Theorie und Praxis der Übersetzung (Universität Florenz), Master in Angewandter Linguistik mit Vertiefung Konferenzdolmetschen (ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften), Graduate Diploma in Law (Leicester De Montfort University)
Berufserfahrung:
Freiberufliche Konferenzdolmetscherin und Übersetzerin seit 2015 für öffentliche und private Auftraggeber. Einsatzbereiche umfassen: Sitzungen und Verhandlungen auf institutioneller und geschäftlicher Ebene sowie Fachveranstaltungen in Gewerkschafts-, akademischen und medizinischen Kontexten. Fachgebiete: Recht, Modeindustrie, Marketing für Luxusgüter und Hotellerie, Internationale Zusammenarbeit und Entwicklung, EU-Themen.
Status:
Voreingeschriebenes Mitglied