Arbeitssprachen:
Deutsch → Italienisch
Italienisch → Deutsch
Adresse:
Via E. Elia 10
Plz:
34135
Ort:
Triest (TS)
Land:
Italien
Mobiltelefon:
+39 3482634442
E-Mail:
Tätigkeitsbeginn:
1979
Ausbildung:
Übersetzer- und Dolmetscherausbildung, Universität Triest
Berufserfahrung:
3000 Simultan- und Konsekutivdolmetschtage in den verschiedensten Fachbereichen: Medizin, Gemeindewesen, EU-Programme, Geschichte, Alpen-Adria, Energie, Handel, Urbanistik, Wirtschaft, Landwirtschaft, Umwelt- und Naturschutz, Adriahäfen, Politik, Technik, Soziales u.v.m. Von 1996 bis 2021 Lehrbeauftragte für Simultanübersetzung an der Universität Triest. Referenzen auf Anfrage
Status:
Ordentliches Mitglied