Maria Antonella Telmon

Lingue di lavoro:

Tedesco → Italiano
Italiano → Tedesco

Indirizzo:

Via Dante 24

CAP:

39042

Città:

Bressanone (BZ)

Paese:

Italia

Tel. mobile:

+ 39 339 3815646

E-Mail:

antonella.telmon@rolmail.net

Inizio attività:

1988

Formazione:

Traduzione e interpretariato presso l’Università di Innsbruck (A)

Esperienza:

Circa 2000 giornate di interpretariato per committenti pubblici e privati. Dal 1989 al 1998 incarichi di docenza (traduzione scritta e traduzione simultanea) presso l'Università di Innsbruck, Traduzioni scritte. Ambiti di specializzazione: medicina e odontoiatria (oltre 200 giornate di interpretariato); trasporti, opere stradali e gallerie, costruzioni, cemento e calcestruzzo, lavori pubblici, architettura, illuminotecnica, serramentistica; enti locali, politiche alpine, programmi comunitari, politiche femminili, politiche sociali; agricoltura, silvicoltura, zootecnia, fauna alpina; energia, ambiente; banche e assicurazioni; storia; commercio; protezione civile, valanghe e bacini montani; diritto tributario, diritto amministrativo. Referenze specifiche su richiesta

Status:

Socio/a ordinario/a